Papier blanc, encre noire: Cent ans de littérature au Zaïre: Regards croisés: Actes du colloque de Kinshasa (1er et 2 décembre 1995)
Etablis sous la direction de Marc QUAGHEBEUR et Philippe NAYER; par Annick VILAIN et Jean-Pierre MANUANA NSEKA
Colloque des 1er et 2 décembre 1995 à Kinshasa, à l’initiative de la Cellule Fin de siècle et du Centre Wallonie-Bruxelles de Kinshasa. Une importante rencontre entre intellectuels belges et africains autour des littératures belges et congolaises des XIXe et XXe siècles, à l’occasion de la présentation de l’exposition Papier blanc, Encre noire.
Des études sur La Termitière de Gillès, Le Régiment noir de Bauchau, L’Ogre-empereur de Kompany wa Kompany, Cannibale de Bolya Baenga, mais aussi sur Kinshasa avant Kinshasa, Emile Chardomme, La Voix du Congolais, l’Ecole de peinture de Lubumbashi, l’Université Lovanium, la naissance des élites autochtones ou le développement comparé des deux littératures.